AISubs v3.7
April 10th, "Holding Hands in the Park" second show is over!
These three people appeared in today's two and a half minute video.
Well, you'll know what we did if you watch the VTR after this.
Makiko's brilliant talent is flourishing, so please watch the VTR!
Here you go!
Good evening, everyone!
I'm Mr. Saito!
Good evening, everyone!
Thank you for your patience!
Tonight, I'd like to present you with a super- miracle- hypnosis-like show!
Here you are!
I'd like to hypnotize these two people!
Everyone, don't blink and watch!
Good evening!
Everyone, do you know what hypnosis is?
I don't know what hypnosis is...
It's not OCD!
Hypnosis!
Is that movie really true?
Has hypnosis ever worked?
No, it hasn't.
Do you believe in hypnosis?
No, I don't believe in it at all.
Doesn't it work for you?
No, it doesn't.
Are you not confident in it?
No!
I see...
Let's surprise these two people!
First of all, Ms. Ichido!
Yes!
You tend to like me too much for your hypnosis!
So...
Let me show you how I can make you hate me in an instant!
Really?
Yes!
I'd be more grateful for that!
Here we go!
Look me in the eye!
I can't see anything!
Okay, then...
Look me in the finger!
Let's go! Focus! Focus!
Attack!
Relax! Relax! Relax! Relax!
Get up! Get up! Get up!
3, 2, 1!
Do you like me?
I love you!
Okay, next up is you, Kumazaki-san!
You have a bad habit of talking too much.
Is... is that so?
Yes, it is!
Let's hear the public's voice!
Is that so?
Yes, it is!
So, you have a good habit of talking too much when I cast a spell on you.
Let's go!
Look me in the finger!
Focus! Focus!
Focus!
Let's go!
Relax! Relax! Relax!
Relax!
I'm going to count to three and you're going to talk way too much!
Let's go! 3, 2, 1!
Litmus test. Three, please.
Litmus test. Litmus test. Litmus test.
Do you like me now?
We love you!